?

Log in

No account? Create an account

Сериал "Подземка"
terleev
moscowlondon подтолкнул на мысль очень кратко рассказать об одном ультра-гиковом сериале всего на шесть серий.

Я точно знаю двоих довольно взрослых мужчин, которые уже посмотрели или уже спешат за попкорном, чтобы заново посмотреть этот довольно старый сериал и корят себя лишний раз за недостаточное упорство в изучении английского языка.

Конечно же это The Tube (BBC Two).
(я, видимо, старею, и теперь предлагаю все ссылки уже с встроенным гугловским переводом в стиле "я кыргызски девочк")

Бибисишное описание предлагает лишь немного ознакомиться с тем, что вас ожидает. Если же есть желание посмотреть сериал целиком не скачивая, то он есть на Ютубе (The Tube on Youtube).

А для тех, кто хочет посмотреть с субтитрами, есть ссылки на субтитры в докувики на сериал Труба.
Кому потребуется перевод субтитров на один из родных себе языков (не уверен, что есть клингонский), вот переводчик субтитров www.syedgakbar.com/products/dst/, требующий примерно по 6 кликов на файл, что немного.

Любите Лондон, смотрите Трубу, катайтесь на метро!
Метки:

Sherlock 3x03 Finale! His Last Vow
terleev
Дорогие внуки,

Дефибриллятор, выигрыш российской команды по футболу в чемпионате мира, первое место в олимпиаде и лучший в мире фейерверк на новый год меркнут.

Это невероятно, потрясающе и удивительно. Бибиси гениальны и должны быть запрещены законодательно во всех странах за то, что вызывают опасное сердцебиение.

Три недели счастья и снова год ожидания... Мориарти!
И да, очень-очень рад за тех, кто еще не смотрел! Вы сможете это пережить еще раз!
Мэри блади кристмас эвриван!